anpera.net
https://anpera.homeip.net/phpbb3/

Darf man LOGD 1.x.x nicht übersetzt veröffentlichen?
https://anpera.homeip.net/phpbb3/viewtopic.php?f=25&t=2744		 Seite 1 von 1
Autor:  Montekar [ Do 10 Aug, 2006 18:34 ]
Betreff des Beitrags:  Darf man LOGD 1.x.x nicht übersetzt veröffentlichen?
Ja hallo erstmal...
Darf man LOGD 1.x.x nicht übersetzt veröffentlichen?
Würd mich mal interessieren weils ja scheinbar noch keiner gemacht hat (ich mein jetzt den Code)
Autor:  Eliwood [ Do 10 Aug, 2006 18:57 ]
Betreff des Beitrags:  Re: Darf man LOGD 1.x.x nicht übersetzt veröffentlichen?
Montekar hat geschrieben:
Ja hallo erstmal...
Darf man LOGD 1.x.x nicht übersetzt veröffentlichen?
Würd mich mal interessieren weils ja scheinbar noch keiner gemacht hat (ich mein jetzt den Code)


Nein, darf man nicht. Der Grund steckt in der neuen Lizenz. Die verbietet es, den Code zum Download anzubieten... (Oder so ähnlich lautet es).
Autor:  Montekar [ Fr 11 Aug, 2006 11:10 ]
Betreff des Beitrags: 
Aah, okay.
(*gemeinfind*)
Autor:  Shauku [ Fr 11 Aug, 2006 11:44 ]
Betreff des Beitrags:  Re: Darf man LOGD 1.x.x nicht übersetzt veröffentlichen?
Eliwood hat geschrieben:
Montekar hat geschrieben:
Ja hallo erstmal...
Darf man LOGD 1.x.x nicht übersetzt veröffentlichen?
Würd mich mal interessieren weils ja scheinbar noch keiner gemacht hat (ich mein jetzt den Code)


Nein, darf man nicht. Der Grund steckt in der neuen Lizenz. Die verbietet es, den Code zum Download anzubieten... (Oder so ähnlich lautet es).


Creative Commons License hat geschrieben:
Weitergabe unter gleichen Bedingungen. Wenn Sie diesen Inhalt bearbeiten oder in anderer Weise umgestalten, verändern oder als Grundlage für einen anderen Inhalt verwenden, dann dürfen Sie den neu entstandenen Inhalt nur unter Verwendung identischer Lizenzbedingungen weitergeben.


Creative Commons License hat geschrieben:
Sie dürfen: * den Inhalt vervielfältigen, verbreiten und öffentlich aufführen


Hexenjagd... :D

Für mich hört sich das eher nach: Du darfst ihn modifizieren und zum download Anbieten. Die Lizens bleibt allerdings die selbe, du musst das Orginal unter umständen mitanbieten bzw. darauf verweisen.
Autor:  Montekar [ Fr 11 Aug, 2006 11:59 ]
Betreff des Beitrags: 
Das hört sich ja spannend an :)
Autor:  Setsna [ Fr 18 Aug, 2006 18:38 ]
Betreff des Beitrags: 
@Shauku:

Soll heissen:
Du darfst Dinge die unter diese Lizenz fallen modifizieren,ändern,umschreiben,was-auch-immer solange sie dann immernoch unter die CCL fallen.
Deswegen ist auch ein konvertieren in das System der Logd 0.9.7er Versionen nicht zulässig, da sich sonst GNU und CCL überschneiden würden.
Im Prinzip soll diese Lizenz aber nur verhindern das aus der Idee einer Person heraus etwas entwickelt wird, woraus Profit geschlagen wird indem es verkauft wird ;)

So meine Auffassung
Autor:  Nightborn [ So 20 Aug, 2006 16:13 ]
Betreff des Beitrags: 
Jo, schreib den Code um ;) und wenn 1.1.1 releast wird, schreib ihn nochmal um :P
von vorne.

Du verlierst die Updatefähigkeit vom Code... nutz den Translation Wizard, und hol Dir da die Zentralübersetzungen (von den Leuten, die ihre Übersetzungen auch teilen, auch anpera hier hat sql Übersetzungen!).

Dazu ist es da, lies hierzu:
http://wiki.dragonprime.net/index.php?t ... ion_Engine
Autor:  Reyko [ Mo 04 Sep, 2006 18:59 ]
Betreff des Beitrags: 
was nützt der wizard wenn man wie ich nicht pullen kann :roll:
Autor:  Harthas [ Mo 04 Sep, 2006 19:25 ]
Betreff des Beitrags: 
Man kann ganz einfach auch manuell übersetzen? O-o
Autor:  Morpheus [ Mo 04 Sep, 2006 19:37 ]
Betreff des Beitrags: 
Harthas hat geschrieben:
Man kann ganz einfach auch manuell übersetzen? O-o


Das hab ich 2x gemacht, immer wieder von Vorne, ist eine verdammte Arbeit, die ich keinem Wünsche....
Autor:  Harthas [ Mo 04 Sep, 2006 19:43 ]
Betreff des Beitrags: 
Ja, es ist ne ziemliche Arbeit, das stimmt...

ABER... man kann sich die texte sammeln lassen, das erleichtert er zumindest teilweise
Autor:  Nightborn [ Mo 04 Sep, 2006 21:45 ]
Betreff des Beitrags: 
Reyko hat geschrieben:
was nützt der wizard wenn man wie ich nicht pullen kann :roll:


wenn auf deinem server kein "file()" kommando erlaubt ist, kannst du nicht, richtig ^^

man kann sehr wohl pullen... ich hab die Funktion nicht rein aus Spaß reingemacht, weißt Du =)
Autor:  Eliwood [ Mo 04 Sep, 2006 21:47 ]
Betreff des Beitrags: 
Nightborn, vielleicht intressiert dich das da:
http://ch2.php.net/manual/de/ref.curl.php
So als Alternative zu file()... Die Funktioniert immerhin als LoGDNet-Alternative, wenn URL Filewrappers deaktiviert sind ;) (Achtung! file() wird nicht deaktiviert!!)
Autor:  Nightborn [ Di 05 Sep, 2006 09:53 ]
Betreff des Beitrags: 
Eliwood hat geschrieben:
Nightborn, vielleicht intressiert dich das da:
http://ch2.php.net/manual/de/ref.curl.php
So als Alternative zu file()... Die Funktioniert immerhin als LoGDNet-Alternative, wenn URL Filewrappers deaktiviert sind ;) (Achtung! file() wird nicht deaktiviert!!)


das lustige: wenn curl installiert ist, nimmt die funktion curl ^^ also sollte das gehen. (ungetestet bei mir allerdings)
schau dir mal lib/pullurl.php an... die pullurl funktion nutze ich.
Autor:  Eliwood [ Di 05 Sep, 2006 16:21 ]
Betreff des Beitrags: 
Tatsache... Ubs. Nicht gesehen ;)
Autor:  grazer17 [ Fr 22 Dez, 2006 21:00 ]
Betreff des Beitrags: 
Also mann darf version 1.1.0 schon auf Deutsch übersetzen. Aber mann muss das mit Hand machen.

Habe ich das richtig verstanden?
Autor:  Harthas [ Fr 22 Dez, 2006 21:04 ]
Betreff des Beitrags: 
Sobald du es von Hand machst, musst du alle geänderten Dateien freigeben.

Einfacher wäre es mit dem Translation-Tool... Dafür einfach bei dragonprime vorbei schauen.
Autor:  grazer17 [ Fr 22 Dez, 2006 21:06 ]
Betreff des Beitrags: 
Sobadl ich etwas Code, umändere muss es öffentlich sein.

Und durch den Tool, muss es nicht öffentlich sein.

Ok Thx
Autor:  Harutake [ Fr 22 Dez, 2006 21:42 ]
Betreff des Beitrags: 
Heyho^^, ich würd sagen, schau doch einfach mal auf Draggonprime vorbei und frag da an ob du es übersetzen darfst und wenn du fertig bist, dort veröffentlichen darfst. Vorrausgesetzt dragonprime geht wieder on.

Anderer Seits ist es eigentlich auch nicht wirklich sinnvoll da die Version ja immer weiterentwickelt wird XChrisX und die bestehende DP-Coderdrew sind ja sichernochnicht fertig mit dem getüfftel und somit müstest a) du jede änderung selber einbauen oder dem deutschen Teil der DP-Crew die doppelte Arbeit auflasten ;)
Autor:  Nightborn [ Fr 22 Dez, 2006 23:36 ]
Betreff des Beitrags: 
Glaub mir, es wird sicher keine 2 Quelltextversionen geben... 100%.

Englisch, sonst nur Translationtool, umsonst ist die Engine nicht drin.

wer mag, kann 1.1.0 übersetzen, wird aber dann diffen und patchen müssen, wie blackbird auf DP.
Seite 1 von 1 Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/